"quando ele matou" - Traduction Portugais en Arabe

• عندما قتل
• حين قتل

Ele tem andado a comer-me desde que eu tinha 10 anos... quando ele matou o meu pai.
هو ينهش بجسدي منذ ان كان عمري 18 عاماً عندما قتل ابي

quando ele matou o meu namorado? Ou será que ele mudou quando violou a tua mãe?
عندما قتل رفيقي أم تغير بعدما أغتصب والدتك

7 de maio de 2002, 3:20 p.m. Foi quando ele matou o meu pai.
مايو/مايس 7, 2002, 3: 20 مساء ذلك عندما قتل ميلير أبي.

quando ele matou aqueles homens, pensei que estivesse mentalmente instável, mas e se foram demónios?
حين قتل أولئك الرجال، ظننته كان مريضًا عقليًّا. لكن ماذا لو ذلك كان بفعل شياطين؟

Peter disse que não sabia o que estava a fazer quando ele matou a tua irmã, certo?
بيتر" قال أنه لم يكن يعرف" ماذا يفعل حين قتل اختك أليس كذلك ؟

Eles o prenderam de novo, quando ele matou outro garoto.
بالنهاية قبضوا عليه عندما قتل صبيا آخر

Inventou desculpas, quando ele matou o gato da vizinha.
قدم الاعذار عندما قتل قطة الجيران

Então porque raios estava o seu marido no carro com ele quando ele matou um dos meus homens?
-إذن لماذا بحق الجحيم كان زوجك يركب معه السياره عندما قتل واحدا من رجالي؟

E foi muito cruel, quando ele matou o teu pai
كان قاسيا جدا عندما قتل الاب الزنجى

Defendeste o Miller quando ele matou o Dresden.
أنت دافعت عن ميلر عندما قتل درسدن

E o exame de ADN vai mostrar que Erich Blunt é o pai do bebé que morreu, quando ele matou a Cindy Strauss.
(DNA)ودليل الـ (سيظهر ان (ايرك بلانت هو والد الطفل الذي مات (عندما قتل (سيدني ستراوس

quando ele matou o Snape, ele pensou que a varinha ficaria dele.
عندما قتل (سنايب) اعتقد بأن (العصا) ستكون ملكه .......

quando ele matou o Simons, absorveu efectivamente 19 Poderosos.
حين قتل (سايمنز) امتص فعلياً قوى 19 شخصاً