"quando era pequena e" - Traduction Portugais en Arabe

• عندما كنت صغيرة

Tenho uma sensação péssima, como quando era pequena e esperava que o meu pai fizesse o correcto, ou quando tentava compreendê-lo.
لدي هذا الاحساس السيء فحسب كما عندما كنت صغيرة انتظر والدي ليفعل الشيء الصحيح أتعلم, او احاول اكتشاف طريقة لأفهمه

Fiz todas aquelas aulas de dança quando era pequena, e, sei lá.
،لقد أخدت كل دروس الرقص تلك عندما كنت صغيرة

Então, quando era pequena, e olhávamos para as estrelas.
عندما كنت صغيرة وكنا ننظر الى النجوم

E lembro-me quando era pequena e costumavas pôr-me nos teus ombros para eu conseguir tocar na estrela da nossa árvore de Natal.
وأتذكر عندما كنت صغيرة إعتدت أن تحملني على أكتافك لأتمكن من لمس النجوم على شجرة "الكريسماس" الخاصة بنا