"quando estiveres preparado" - Traduction Portugais en Arabe

• عندما تكون مستعد
• هنا لأجلك متى ما كنت على استعداد
• عندما تكون مستعدا
• عندما تكون مستعداً
• متى ما كنت مستعداً

Não há problema. Liga-me Quando estiveres preparado.
.لا تقلق .اتصل بي عندما تكون مستعد

Bom, Quando estiveres preparado.
. حسناً ، عندما تكون مستعد

"Estou ao teu dispor Quando estiveres preparado".
" يا رجل، أنا هنا لأجلك متى ما كنت على استعداد "

Liga-me Quando estiveres preparado.
إتصل بي عندما تكون مستعدا لهذا

Ouve, só quero que saibas que Quando estiveres preparado, quero que tenhamos uma relação de pai e filho normal.
اسمع، إنني أحاول أن أخبرك أنك .. عندما تكون مستعداً فأنا أريدنا أن نحظى بعلاقة عادية كأب مع ابنه

Sim, podes-nos dizer Quando estiveres preparado, chefe.
أجل. يمكنك إخبارنا متى ما كنت مستعداً أيها الرئيس

Quando estiveres preparado, filho.
. عندما تكون مستعد

Quando estiveres preparado.
.عندما تكون مستعد

Liga-me Quando estiveres preparado.
اتصل بي عندما تكون مستعد ..

Quando estiveres preparado, começamos.
عندما تكون مستعد سنبدأ.

(Risos) Era o tipo de professora assim: "Victor, estou ao teu dispor, Quando estiveres preparado".
(ضحك الحضور) لقد كانت مثالاً من المعلمين " فيكتور، أنا هنا لأجلك متى ما كنت على استعداد "

Volta Quando estiveres preparado.
ًأرجع عندما تكون مستعدا.

Quando estiveres preparado, vem falar comigo, e podemos parar de jogar este pequeno jogo.
عندما تكون مستعداً , تعال وتحدث معي ويمكننا أن نتوقف من لعب هذه اللعبة الصغيرة

Vais encontrá-lo Quando estiveres preparado.
ستكتبها عندما تكون مستعداً

Quando estiveres preparado.
عندما تكون مستعداً

Bem, Quando estiveres preparado, estará aqui.
حسناً متى ما كنت مستعداً سأكون هنا