"quando eu crescer" - Traduction Portugais en Arabe

• عندما أكبر
• عندما اكبر

E Quando eu crescer, quando precisar de coisas de mulher?
ماذا عندما أكبر عندما أحتاجة عن الأمور نسائية ؟

Quer dizer, Quando eu crescer, se eu quiser ser o Pai Natal, tudo o que tenho de fazer é empurrar-te de um telhado?
أتعنى بذلك ان إذا أردت أن أكون بابا نويل عندما أكبر كل ما أفعله هو أن أدفعك من على السطح؟

Quando eu crescer, vou pilotar os aviões mais rápidos do mundo.
عندما أكبر , أنا سأصنع أسرع طائرة على الاطلاق

Quando eu crescer, Eu quero dinheiro suficiente para construir um castelo verdadeiro.
عندما أكبر أريد مالاً كافياً لبناء قلعة حقيقية

Quando eu crescer, arranjo todas as janelas, tio.
عندما اكبر , سوف اصلح لك كل النوافذ يا عمى .

Quando eu crescer, quero estar nas suas revistas.
عندما أكبر, أريد أن أكون مثل النساء في مجلاتك.

O meu braço vai crescer Quando eu crescer, não é?
سوف تنمو ذراعي مرة أخرى عندما أكبر ، أليس كذلك؟

Papai disse, que Quando eu crescer... vai me dar um revólver de verdade.
والدى وعدنى بمسدس حقيقى عندما أكبر

Quando eu crescer, o meu cabelo vai ser igual ao teu também?
عندما أكبر سيكون شعري كشعرك أيضاً

Quando eu crescer, também quero ir para o centro Betty Ford.
عندما أكبر أريد أن أكون في مركز "بيتي فورد"

"Quando eu crescer, vou ser enfermeira ou veterinária."
عندما أكبر أريد أن أصبح ممرضة أو بيطرية

Quando eu crescer, eu quero desenhar revistas.
عندما أكبر , أريد أن أرسم قصصاً مصورة

Quando eu crescer, posso ser um explorador?
عندما أكبر , هل يمكننى ان اكون مستكشف ؟

Avô, Quando eu crescer vou ser uma actriz como tu.
جدي، عندما أكبر سوف اصبح ممثلة مثلك

'Eu vou para a escola Quando eu crescer.'
سأذهب للمدرسة عندما أكبر

Quando eu crescer, quero ser Coronel como o meu...
عندما أكبر سأصبح كولونيل مثل

Quando eu crescer, quero ser como ele.
عندما أكبر أريد أن أصبح مثله

Quando eu crescer Serei estável
عندما أكبر سأكون مستقرة

Quando eu crescer, quero trabalhar no McDonald's como a minha mãe!
عندما اكبر اريد ان اعمل في مكدونلدز مثل امي!

Quando eu crescer, eu quero ser um grande compositor.
عندما اكبر سأكون ملحن عظيم