"quando eu vencer" - Traduction Portugais en Arabe

• عندما أفوز

O que eu quero é que estejas aqui comigo quando eu vencer.
ما أريده هو أن تكوني هُناك معي عندما أفوز.

Mas quando eu vencer, quero o que vim buscar.
ولكن عندما أفوز أريد ما جئت إليه

Talvez o teu cão possa tirar uma fotografia minha... quando eu vencer a competição.
"ليلو". ربما كلبكِ يمكنه أخذ صورة لى. عندما أفوز بالمسابقة.

Lembra-te que disseste isso quando eu vencer o Punho de Ferro.
تذكري بأنك قلت ذلك عندما أفوز بـ "القبضةالحديدية"

quando eu vencer, fica com metade dos carros.
عندما أفوز سأعطيك نصف المكسب

Ouve, Claire, quando eu vencer as eleições, podemos concentrar-nos em tornar-te senadora do Texas.
انظري يا (كلير) عندما أفوز بانتخابات الرئاسة، عندها سنصب تركيزنا على أنّ تفوزي بمقعد سيناتور في (تكساس)

- quando eu vencer...
و عندما أفوز - ناثان)؟