"quando o encontrares" - Traduction Portugais en Arabe

• عندما تجده
• حين تجده
• عندما تجديه
• عندما تعثر عليه

Quando o encontrares, essa pode ser a tua primeira pergunta.
عندما تجده, يمكن أن يكون هذا أول ما تسئله

Não gosto de desperdiçar segundos. Quando o encontrares diz "Poughkeepsie."
لست قذراً ولو لثوانى معدودة عندما تجده قل .بوجبسى

Quando o encontrares, trá-lo a ele e à pistola para os Estados Unidos.
بيك عندما تجده أحضره وكذلك البندقية ، أفهمت الأمر ؟

Quando o encontrares, puxas-lo para este pistão. Na nuca é provavelmente mais simples.
حين تجده ، إسحب هذا المكبس هنا في العنق محتمل أن يكون الأسهل

- Bem, saberás Quando o encontrares.
-ستعلم حين تجده

Quando saíres, procura-o. Quando o encontrares, podes matá-lo.
هذا يعني أنه عندما تغادري هذا المكان تعقبيه و عندما تجديه يمكنكِ قـتـلـه

Liga-me Quando o encontrares.
. حسناً , اتصل علي عندما تعثر عليه

Quando o encontrares, quero que o magoes como ele magoou o meu pai.
عندما تجده أنا أريد منك أن تؤذيه كما أذى والدي

Isto é para o Woody, Quando o encontrares.
وصل هذه لوودى عندما تجده

Fazes isto Quando o encontrares.
قم بذلك عندما تجده

Quando o encontrares, diz-lhe que vai ser ele o alvo.
عندما تجده أخبره أنه المُستهدف!

Tio Jack, Quando o encontrares, o que lhe vais fazer?
عمى (جاك), عندما تجده ماذا ستفعل به؟

Pensaste no que vais dizer ao Jesse Quando o encontrares?
ما ستقوله ل(جيسي) عندما تجده ؟

O que vais fazer Quando o encontrares?
-ماذا ستفعل عندما تجده ؟

Quando o encontrares
عندما تجده

Quando o encontrares, carrega neste botão.
حين تجده... اضغط هذا الزرّ

Está bem, Quando o encontrares...
-موافقة ، حسناً ، حين تجده ... .

Faz o reconhecimento facial, avisa-me Quando o encontrares.
سأرسل لكِ صورته الأن قومي بالتعرف علي وجهه و اعلميني عندما تجديه