"quando perdemos o" - Traduction Portugais en Arabe

• عندما فقدنا

quando perdemos o contacto tentámos abortar mas não conseguimos.
عندما فقدنا الاتصال حاولنا ايقافها لكننا لم نستطع

quando perdemos o meu único filho para a cólera, eu estava a trabalhar.
عندما فقدنا إبننا الوحيد بسبب مرض الكوليرا، كنت بعيداً أعمل

Você nunca deveria ter estado naquela operação quando perdemos o Keller.
كان لا يجب أن لا تتواجدى بالقرب من هذه المصيدة عندما فقدنا كيلر

Sustentar-nos às duas, e depois... quando perdemos o bebé, eu... achei que tinha que segurar com tudo, pensei que tinha que absorver a tua dor e ignorar a minha.
تحمل مسؤولية كلتانا مادياً، وبعد ذلك... وبعد ذلك عندما فقدنا الطفل، ظننت بأني يجب علي حمل العبء كله ظننت بأني يجب أن أمتص ألمك و أتجاهل ألمي

Bauer estava a perseguir o homem por detrás deste ataque quando perdemos o contacto com ele.
(باور) كان يطارد الرجال المسؤولين عن الهجوم عندما فقدنا الاتصال معه

quando perdemos o Samuel, uma luz apagou-se em ti, e eu sinto falta dela.
(عندما فقدنا (صامويل انطفأ نور بكِ وأنا أفتقده

quando perdemos o sargento Breem.
عندما فقدنا الرقيب (بريم).