"quando tiveres um" - Traduction Portugais en Arabe

• عندما يكون لديك
• عندما تحصل على

Quando tiveres um minuto, gostaria de rever os acontecimentos de amanhã contigo.
عندما يكون لديك وقت اريد ان اناقش تفاصيل حفل الغد معكِ

Quando tiveres um momento, eu preciso de ver contigo o orçamento do teatro.
عندما يكون لديك وقت أريد ان أنهي ميزانية المسرحية معك

Quando tiveres um momento, eu preciso de ver contigo o orçamento do teatro.
أعذريني عزيزتي عندما يكون لديك وقت أريد ان أنهي ميزانية المسرحية معك

Volta a procurar-me Quando tiveres um diploma. O quê?
عليكِ أن تأتي لرؤيتي عندما تحصل على الدبلوم

Deixa lá. Quando tiveres um emprego como eu, perdes os verões todos.
لا تقلق يا بنيّ ، عندما تحصل على وظيفة مثلي ، ستتخلف عن كل أشهر الصيف

Quando tiveres um objectivo, nada impedirá que o atinjas.
, عندما يكون لديك هدف لا شيء سيوقفك من الحصول علية

Volta Quando tiveres um mandado.
تعال مرة أخرى عندما يكون لديك أمر قضائي

Estamos no quadrante sudeste, a caminho do perímetro. Liga-me Quando tiveres um ponto de saída.
{\pos(190,230)}إننا في المربع الجنوب شرقي في طريقنا للموقع اتصل بي عندما يكون لديك موقع محدد

Vou ganhar-te Quando tiveres um carro de jeito.
سأنال منك عندما تحصل على سيارة تستحق السباق

Phil, Quando tiveres um tempo, podes colocar a capota do carro?
أوه ، يا ، فيل عندما تحصل على فرصة تضعها في الاعلى

Quando tiveres um minuto um destes dias, vais ter de contar-me tudo sobre isso.
أتعرف لماذا ؟ عندما تحصل على دقيقة في يوم من الأيام

O que vais fazer, Quando tiveres um bebé?
ماذا ستفعل عندما تحصل على طفل؟

O que acontece Quando tiveres um barril errado de precursor?
ماذا يحدث عندما تحصل على برميل "السلائف"؟