"quando vejo a" - Traduction Portugais en Arabe

• عندما أراك
• عندما أرى

Há momentos em que eu entendo, quando vejo a ti e à Nora, e sei quem são vocês.
في بعض الوقت عندما أكون واعيا بداخله هناك لمحات عندما أراك أنت ونورا وأدرك حقا أنه أنت

Vejo o céu quando vejo a ti
"(دولسينيا)" "أرى الجنة عندما أراك"

Mas quando vejo a cara dele, só me apetece batê-lo.
لكني عندما أرى وجهـه، تنتـابني الرغبة في أن أضربه.

Eu peço paz ao mundo, mas exibo paz quando vejo a minha família e amigos?
أنا أطلب السلام من العالم، لكن هل أُظهرُهُ عندما أرى عائلتي وأصدقائي؟

quando vejo a escola daqui... Acho o mais certo, seria sair daqui... Eu não vejo a Ernessa e está frio.
عندما أرى المدرسة من هنا أنا لا أرى أرنيسا والجو هنا بارد جدا

Sabes em que penso, quando vejo a Paige e o Cooper juntos?
اتعلم ما الذي افكر به عندما أرى (بايج) و (كوبر) معاً؟

Quero dizer, quando vejo a cabina telefónica no piano, não penso na Jeannie Radford, penso nos bons tempos que passei de mochila às costas pela Europa.
أعني عندما أرى كابينة الهاتف على البيانو لا أفكر في جيني رادفورد أفكر فالأوقات الطيبةِ التي قضيتها في التجوال خلال أوروبا

Como posso saber se Lorenzo me resiste tão bem, quando vejo a qualidade dos meus aliados?
كيف يمكن أن أعرف أن "لورينزو" سيقاومني بشكل جيد عندما أرى جودة حلفائي؟

quando vejo a forma merdosa como o teu padrasto te trata...
لذا عندما أرى كيف يعاملك زوج والدتك النذل أكون...

É sempre um bom dia quando vejo a minha menina.
إنه يوم رائع عندما أرى ابنتي.

Às vezes quando vejo a tua cara, Bartowski, o meu centro de calma só quer...
(أحياناً عندما أرى وجهك (بارتوشكي ...مركز هدوئي يريد فقط أن