"quando viu a" - Traduction Portugais en Arabe

• عندما رأت
• عندما رأى
• عندما رأيتِ

Mas continua a não haver uma resposta definitiva à pergunta de se Mary teria aprendido alguma coisa de novo quando viu a maçã.
ولكن مازال لا يوجد إجابة محددة لذلك السؤال إذا كانت مارى تتعلم كل شئ جديد عندما رأت التفاحة

Deve-se ter passado quando viu a tua impressão digital na minha arma.
لابد أنها صُدمت عندما رأت بصمتكي على مسدسي

Mas quando viu a enfermeira Craven ler a mão do Boyd Carrington, ela assustou-se.
ولكنها عندما رأت الممرضة كرافن تقرأ كف بويد كارينجتون, اصابها خوف

Podia dominar o mundo mas, quando viu a beleza, ela apanhou-o.
الوحش كان رجلٌ غليظ أيضاً يمكنه أثر العالم، لكن عندما رأى الجميله، نالت منه

Estavas tão assustado que parecias o Bucha quando viu a múmia.
كنت خائف جداً بدوت مثل الرجل البدين في أبوت آند كاستللو عندما رأى المومياء

quando viu a Drew com as bonecas, o que estava ela a dizer?
عندما رأيتِ (درو) مع الدمى ماذا كانت تقول؟

Acho que decidiu isso quando viu a suástica no meu traseiro.
أظنها قررت ذلك عندما رأت "الصليب المعقوف" على مؤخرتي.

A mãe dela entrou e passou-se quando viu a Mindy a tomar banho com uma grande e negra pila vibratória.
و عندها مرّت والدتها و فزعت عندما رأت "ميندي" في المغسلة و معها لعبة جنسية للكبار

E que disse a sua mulher quando viu a sua cara?
و ماذا قالتّ زوجتك عندما رأت وجهك؟

quando viu a Christoffer começou a gritar. Não quis café.
عندما رأت (كريستوفر) بدأت تصرخ وقالت أنها لا تُريد القهوة

A Adrianna ficou tão preocupada, esta manhã, quando viu a Vanessa, que me contou tudo.
لقد كانت (آيدريانا) قلقة حقاً هذا الصباح . عندما رأت (فانيسا) ، لقد أخبرتني كل شيء

Onde estava o Oliver quando viu a Brady Bunch pela primeira vez?
حيث كان أوليفير عندما رأى أولا باقة برادي؟ هو كان معك، حقّ؟

N‹o. Ele se desligou de todos os 5 clubes de cartas quando viu a "Luz".
لا، تخلى عن النوادي الخمسة عندما رأى الضوء

Ele apareceu quando viu a declaração nos media.
لقد تقدم عندما رأى بياننا في الاعلام

Mas quando viu a mãe dele, chorou em catadupa.
ولكن عندما رأى أمه شلالات نياجرا .

quando viu a nossa amiga, ela estava viva?
عندما رأيتِ صديقتنا... هل كانت حية؟