| Mas ainda temos Quantas balas com ponta de diamante? | Open Subtitles | كم رصاصة ماسية مخترقة للدروع لدينا؟ |
| - Quantas balas faltam? | Open Subtitles | كم رصاصة استعملت ؟ |
| Quantas balas tinha a arma? | Open Subtitles | كم رصاصة كانت فيه؟ |
| Quantas balas tens que tirar de dentro de ti antes de viveres outra vez? | Open Subtitles | ، كم عدد الرصاصات التي سأنزعها منك حتـّى تعيش مرة أخرى؟ |
| Mas Quantas balas vou colocar na cabeça da nova rainha. | Open Subtitles | ولكن كم عدد الرصاصات التي سأضعها في رأس الملكة الجديدة |
| - Quantas balas leva? - Quinze. | Open Subtitles | ـ كم عدد الطلقات التي تأخذها هذه البندقية ؟ |
| Alguém sabe Quantas balas esse psicopata pôs na arma? | Open Subtitles | هل يعلم أحدكم كم طلقة وضع هذا المجنون بالسلاح؟ |
| Preparada. Quantas balas tem a arma? | Open Subtitles | كم رصاصة لديك في المسدس؟ |
| Não tenho nada. Mina, Quantas balas tens na tua? | Open Subtitles | ليس لدي شئ مينا)، كم رصاصة بقيت لديك؟ |
| - Quantas balas tens? | Open Subtitles | كم رصاصة تبقّت معك؟ - إثنتين - |
| Quantas balas é que te restam? | Open Subtitles | كم رصاصة تبقت معك ؟ |
| Quantas balas tens nessa arma, Texas? | Open Subtitles | كم رصاصة لديك في ذلك السلاح يا (تيكساس) ؟ -بالكاد لا يكفي |
| - Quantas balas temos? | Open Subtitles | كم رصاصة لدينا؟ |
| Tens Quantas balas nessa arma? | Open Subtitles | كم عدد الرصاصات المتبقية في هذا السلاح؟ |
| Quantas balas te restam, caipira? | Open Subtitles | كم عدد الرصاصات حصلت تركت، شعيب؟ |
| Quantas balas te restam? | Open Subtitles | كم عدد الرصاصات التي حصلت ؟ |
| Quantas balas tens? | Open Subtitles | كم عدد الرصاصات بحوذتك؟ |
| Quantas balas tens? | Open Subtitles | كم عدد الرصاصات التي لديك؟ |
| Quantas balas tem? | Open Subtitles | كم عدد الرصاصات لديك؟ |
| Não sei Quantas balas me restam, senão já te tinha tombado. | Open Subtitles | لو كنت أعرف عدد الطلقات في سلاحي... |
| Diz-me, Tom a Quantas balas já sobreviveste? | Open Subtitles | أخبرنى يا (توم) كم عدد الطلقات التى أخذتها .. ونجوت منها ؟ |
| Quantas balas consegues fazer até ao amanhecer? | Open Subtitles | كم طلقة نستطيع أن نصنع قبل الشروق؟ |
| Ned, Quantas balas tenho? | Open Subtitles | كم طلقة تبقت لدي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 