"quanto custa um" - Traduction Portugais en Arabe

    • كم سعر
        
    • كم تكلف
        
    • كم ثمن
        
    • كم يكلف
        
    • كم سعرها
        
    • كم يساوي
        
    • كم تكلفة
        
    • كم يبلغ ثمن
        
    Quanto custa um forno novo? Open Subtitles بهذه الترتيبات هذا سيستغرق أسبوعين فقط إذن كم سعر الفرن الجديد؟
    Quanto custa um detonador? Open Subtitles كم سعر المفجّر؟
    Sabes Quanto custa um vestido destes? Não estamos a falar-nos, mas estar na mesma loja já é bom. Open Subtitles هل لديك أي فكرة كم تكلف الفساتين هذه الأيام حسنا ،نحن ممكن لا نتكلم
    Quanto custa um cachorro com chili e queijo? Open Subtitles كم ثمن شطيرة الهوت دوج مع الفلفل الحار و الجبن؟
    Adivinha Quanto custa um divórcio online. - Não sei. Open Subtitles خمّني كم يكلف الحصول على طلاق في الإنترنت ؟
    - Quanto custa um cavalo Arábico? Open Subtitles ـ كم سعرها خيول العرب؟
    Ok. Então vocês não fazem ideia Quanto custa um detonador, certo? Open Subtitles إذا يارفاق، أنتم لا تعلمون كم يساوي المفجّر، أليس كذلك؟
    Quanto custa um detonador? Open Subtitles كم سعر المفجّر؟
    Quanto custa um cigarro? Open Subtitles كم سعر السيجارة؟
    Sabe Quanto custa um ticket de estacionamento aqui? Open Subtitles هل تعرفين كم تكلف دفع هذه الغرامه
    Quanto custa um caso destes? Open Subtitles كم تكلف قضية كهذه؟
    Quanto custa um chocolate? Open Subtitles حسنا , كم تكلف الشوكولاتة ؟
    Quanto custa um bilhete de avião para Londres? Open Subtitles كم ثمن تذكرة الطائرة إلى لندن؟
    Quanto custa um destes? Open Subtitles كم ثمن الواحدة منها؟
    Meu Deus. Está bem Quanto custa um agrafador? Open Subtitles يالهى كم ثمن الدباسه
    Os preços! Tens ideia Quanto custa um bom tapete oriental? Open Subtitles يا إلهي الأسعار، هل تعرفين كم يكلف
    Sabe Quanto custa um contato desses? Open Subtitles هل تعلم كم يكلف هذا العقد ؟
    Quanto custa um cavalo Árabe? Open Subtitles كم سعرها الخيول العربية؟
    Então vocês não fazem ideia Quanto custa um detonador, certo? Open Subtitles إذا يارفاق، أنتم لا تعلمون كم يساوي المفجّر، أليس كذلك؟
    Sabes Quanto custa um curso universitário? Open Subtitles أتصدق كم تكلفة التعليم الجامعي لأربع سنوات ؟
    Podia comprar um hotel. Quanto custa um hotel? Open Subtitles يمكنني شراء فندق كم يبلغ ثمن فندقاً برأيكم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus