"quanto tem" - Traduction Portugais en Arabe

• كم لديك
• كم المبلغ
• كم يوجد

Antes de me dizer qual é o problema, que tal dizer-me Quanto tem nessa pasta.
قبل أن تخبرني مشكلتك , ماذا عن إخباري كم لديك في هذه الحقيبة?

Não sei. Quanto tem?
لا أعرف كم سأحتاج كم لديك ؟

Quanto tem, meu amigo?
كم لديك , يا صديقي؟

A única coisa que acho é que o couro nunca sai de moda, e se guarda dinheiro num frasco de pickles, deveria saber Quanto tem lá, e não magoaria comprar à sua mulher inválida algo agradável para que ela possa sentir-se bonita.
أرى أن الجلد يظل على الموضة إذا كنت تريد أن تحتفظ بالنقود في مرطبان المخلل، فلتعرف كم المبلغ ولا يضير أن تشتري قطعة جديدة لزوجتك المقعدة

Quanto tem aí?
كم المبلغ هناك؟ الف جنيه

Quanto tem?
كم يوجد لديك؟

Quanto tem aí?
كم لديك هناك؟

Quanto tem lá dentro?
كم المبلغ بداخلها؟