Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"quanto tempo é que temos" - Traduction Portugais en Arabe
-
كم لدينا من الوقت
-
كم من الوقت لدينا
-
كم أمامنا من الوقت
-
كم لدينا من وقت
-
كم نملك من الوقت
| Não é uma equipa de assalto, é um exército. Quanto tempo é que temos? | Open Subtitles | هذا ليس فريق تدخّل, هذا جيش كامل, كم من الوقت لدينا ؟ |
| - Quanto tempo é que temos? | Open Subtitles | ـ كم من الوقت لدينا ؟ |
| Quanto tempo é que temos? | Open Subtitles | كم أمامنا من الوقت ؟ |
| Quanto tempo é que temos depois do portal reabrir? | Open Subtitles | إذاً، كم لدينا من وقت عندما تنفتح البوابة؟ |
| Quanto tempo é que temos? | Open Subtitles | كم نملك من الوقت |