| Há quanto tempo anda nos reboques? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تعمل في رفع السيارات؟ |
| Há quanto tempo anda a conspirar contra mim? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تحبك المكائد ضدي؟ |
| - Há quanto tempo anda a seguir-me? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تلاحقني ؟ |
| Então, há quanto tempo anda assim? | Open Subtitles | حسنٌ إذن , منذ متى و أنتَ تعاني منه ؟ |
| Há quanto tempo anda na estrada? | Open Subtitles | منذ متى و أنتَ على الطريق ؟ |
| Há quanto tempo anda com hemorragias? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تنزفين ؟ |
| Há quanto tempo anda a carregar nesse pedal? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تسرّع الأمر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 