| Há quanto tempo está ele aqui? | Open Subtitles | كم مضى على وجوده هنا؟ |
| - Há quanto tempo está ele aqui? | Open Subtitles | كم مضى على وجوده هنا؟ |
| - Há quanto tempo está ele aí? | Open Subtitles | -منذ متى وهو عالق بداخل الكهف ؟ |
| Há quanto tempo está ele com ela? | Open Subtitles | منذ متى وهو هناك؟ أكثر من ساعة- |
| Há quanto tempo está ele à espera? | Open Subtitles | منذ متى وهو ينتظر؟ |
| Há quanto tempo está ele assim? | Open Subtitles | منذ متى وهو على هذه الحال؟ |
| - Há quanto tempo está ele cá? | Open Subtitles | منذ متى وهو هنا؟ |
| Há quanto tempo está ele lá? | Open Subtitles | منذ متى وهو متواجد هناك؟ |
| - Há quanto tempo está ele ali? | Open Subtitles | -منذ متى وهو هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 