| - Quantos é que eles são? | Open Subtitles | كم يبلغ عددهم؟ إنهم في الغرفة الأخرى |
| Meu Deus. Quantos é que são? | Open Subtitles | يا إلهي كم يبلغ عددهم هناك؟ |
| Quantos é que puderam sair do hospital com os pais? | Open Subtitles | كم عدد الذين تسنّى لهم مغادرة المشفى مع ذويهم؟ |
| Dessas centenas, Quantos é que torturaste porque lembravam-te o outro que dormiu com a tua mulher? | Open Subtitles | من هولاء المئات , كم عدد الذين عذّبتهم؟ لأنهم كانوا يذكّرونك بالرجل الذي خانتك زوجتك معه |
| Quantos é que morreram até aqui? | Open Subtitles | كم شخصاً مات حتى الآن؟ |
| ...é uma pergunta estúpida, mas Quantos é que matou? | Open Subtitles | إنه سؤال سخيف لكن كم عدد من قتلوا؟ |
| - Quantos é que vocês são? Além de mim, cuatro. Preciso de nomes e informações de contacto. | Open Subtitles | كم عددكم ؟ غيري أنا ، يوجد أربعة. أريد أسماءاً ، و طرق تواصلكم. آخر مرة تحدثنا، |
| Quantos é que tem? | Open Subtitles | كم واحدة من هذه لديك؟ |
| Quantos é que vocês são? | Open Subtitles | كم يبلغ عددكم؟ |
| - Quantos é que existem? | Open Subtitles | كم يبلغ عددها؟ |
| Quantos é que ele já transformou? | Open Subtitles | كم عدد الذين حولهم؟ |
| Quantos é que já ceifei? | Open Subtitles | كم عدد الذين قطعتهم؟ |
| Quantos é que dizes que ela matou? | Open Subtitles | كم عدد الذين قتلتهم؟ |
| Quantos é que estão consigo? | Open Subtitles | كم شخصاً برفقتك؟ |
| Quantos é que estão consigo? | Open Subtitles | كم شخصاً جاء برفقتك؟ |
| Com Quantos é que dormiste este ano? | Open Subtitles | كم عدد من نمتي معهم هذا العام؟ |
| Quantos é que nos encontraram na sua primeira perseguição, dois? | Open Subtitles | كم عدد من وجودنا ف أول رحلة صيد لهم... |
| Quantos é que vocês são? | Open Subtitles | حسناً كم عددكم إذن ؟ ؟ |
| Quantos é que vivem aqui? | Open Subtitles | كم عددكم هناك؟ |
| Um. Quantos é que comeste? | Open Subtitles | صحيح واحدة، كم واحدة اكلت ؟ |
| - Quantos é que comeste? | Open Subtitles | - كم واحدة أكلت؟ - فقط واحدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 