Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"quantos dedos tenho" - Traduction Portugais en Arabe
-
كم إصبعاً
-
كم عدد الأصابع
| Pode dizer-me Quantos dedos tenho aqui? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني كم إصبعاً أمامك؟ |
| Quantos dedos tenho? E então? | Open Subtitles | كم إصبعاً هنا ؟ |
| Quantos dedos tenho, Billy? | Open Subtitles | كم إصبعاً هذه يا (بيلي) ؟ |
| A Sra. Riley, e apenas ela, Quantos dedos tenho no ar? | Open Subtitles | الآن يا سيدة رايلي ولا أحد غير السيدة رايلي كم عدد الأصابع التي أرفعها؟ |
| Quantos dedos tenho no ar? | Open Subtitles | كم عدد الأصابع التي أرفعها؟ |
| Quantos dedos tenho aqui? | Open Subtitles | كم عدد الأصابع التي أرفعها؟ |