"quarto ano" - Traduction Portugais en Arabe

• السنة الرابعة
• بالصف الرابع
• الصف الحادي عشر
• الصفّ الرابع
• الصف الرابع
• للصف الرابع

Nunca foram. Se não passar nesta prova, não acabo o quarto ano.
إن لم أنجح في هذا الإختبار، فلن أتقدم إلى السنة الرابعة.

No quarto ano, estávamos logo abaixo dos 100.
وفي السنة الرابعة .. كنا على بعد بسيط من ال100 مليون دولار

Estás a ficar sem opções para uma quinta-feira chuvosa no quarto ano.
لم تدعوا لنفسكم مكان لتذهبوا اليه في خميس ممطر في السنة الرابعة.

Quem me dera poder falar com o meu eu do quarto ano... pelo menos uma vez.
أتمنى لو كان بإمكاني التحدث إلى نفسي وأنا بالصف الرابع

Não mudas de escola estando no quarto ano.
53: 32,494 لا أحد يغير مدرسته في الصف الحادي عشر!

Estou a concorrer para Presidente do Conselho dos Estudantes e, aviso-te que, se te meteres no meu caminho, vou espancar-te, tal como fiz no jardim-de-infância e no quarto ano.
أخطط للترشح لرئاسة مجلس الطلاب وأحذرك، إن وقفت في طريقي، سأتغلب عليك، كما فعلت في الروضة وفي الصفّ الرابع

O projecto de turma do quarto ano é sobre disso.
تلاميذ الصف الرابع , يفعلوا مشروع الفصل خاصتهم عليه

Apresento-vos agora o nosso vídeo de graduação do quarto ano.
لذا فإني أقدم لكم فيديو أعمال السنة للصف الرابع

Em 1933, o quarto ano da Grande Depressão...
عام 1930 في السنة الرابعة من الكساد العظيم

Mas o quarto ano é o melhor. Trigonometria?
نعم, ولكن السنة الرابعة هو أفضل.

Vejo o teu trigésimo quarto ano.
أرى السنة الرابعة والثلاثون من عمرك

quarto ano em Belas Artes.
في السنة الرابعة من الفنون الجميلة

Esta manhã, haverá apenas um anúncio, ou seja, a Menina Lucy, a tutora dos alunos do quarto ano, já não trabalha no Hailsham.
هناك إعلان واحد فقط هذا الصباح (وهو بخصوص الآنسة (لوسي الوصيّة على طلاب السنة الرابعة

Os nossos novos alunos do quarto ano.
طلابنا الجدد من السنة الرابعة

Pai, é a minha professora do quarto ano!
أبي ، هذه معلمتي بالصف الرابع

Estou no quarto ano.
مهلاً! أنا في الصف الحادي عشر! 676 00:

Não posso discutir isso com alunos do quarto ano.
ليس مسموحا لي أن أناقش هذا مع أطفال الصفّ الرابع

Bart, esperava mais de uma cabeça do quarto ano.
(بارت)، كنت أتوقع أكثر من رئيس الصفّ الرابع.

Olhe, minha senhora, eu devia estar no quarto ano.
أنصتي يا سيدتي، يفترض أن أكون في الصف الرابع.

Parece que ele vai ter de repetir outra vez o quarto ano, Mrs. Griffin.
يبدو انه سوف يعيد الصف الرابع يا سيدة غريفن

O Tom é professor do quarto ano.
توم) مدرس للصف الرابع)