| Vou-vos mostrar o quarto dos hóspedes ou talvez alguém durma no sofá. | Open Subtitles | هيا يا رفاق , سأريكم غرفة الضيوف أو ربما سينام شخص ما على الأريكه |
| Venham. Ao quarto dos hóspedes, sigam-me. | Open Subtitles | اتبعوني يا شباب غرفة الضيوف |
| Pode ficar no quarto dos hóspedes. | Open Subtitles | بإمكاني أن أعد لك غرفة الضيوف |
| Vou arranjar o quarto dos hóspedes. | Open Subtitles | سأحضّر غرفة الضيوف |
| E andas a dormir no quarto dos hóspedes. | Open Subtitles | كما أنك تنام في غرفة الضيوف |
| É o quarto dos hóspedes. | Open Subtitles | أنها غرفة الضيوف |
| No quarto dos hóspedes. | Open Subtitles | في غرفة الضيوف. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 