"quarto período" - Traduction Portugais en Arabe

• الشوط الرابع
• الربع الرابع

Um no quarto período, e se acabou de se ligar a nós, tem perdido muita coisa.
هانحن ذا في الشوط الرابع وإن كنت للتو تنضم إلينا فقد فوّت الكثير

Este é o espectro de um desenvolvimento que se vinha a revelar desde o quinto run no quarto período pelos Royals.
هذه هي مشكلة التقدم بفارق كبير هذا مانراه الان منذ الخمس ركضات في الشوط الرابع لـ"رويالز"

Durante o quarto período senti o meu coração na garganta.
الشوط الرابع بأكمله قلبي كان في حنجرتي

Está bem? Vou tentar voltar para o quarto período.
سأحاول الرجوع عند الربع الرابع.

Estamos no início do quarto período e temos um grande jogo de basquetebol.
... نحن في بداية الربع الرابع

A memoria é como os Packers quando estão a perder por dois touchdown no quarto período.
الذاكرة مثل فريق "بيكرز" عندما يكونوا متأخرين بلعبتين فى الشوط الرابع الذاكرة مثل فريق "بيكرز" عندما يكونوا متأخرين بلعبتين فى الشوط الرابع