"quatro balas" - Traduction Portugais en Arabe

• أربع رصاصات
• أربع طلقات
• أربعة رصاصات

Já levei com quatro balas no braço... três na perna esquerda, uma na direita e duas balas nas costas.
لقد تلقيت أربع رصاصات بذراعي و ثلاثة بساقي اليسرى و واحدة باليمنى و رصاصتان بظهري

Temos quatro balas, temos 30 minutos até a extração e todos na prisão de Inferno para nos matar.
حصلنا على أربع رصاصات اليسار، حصلنا على 30 دقيقة حتى استخراج وجحيم كامل سجن وتضمينه في الخروج لقتلنا.

quatro balas por vítima...
إطلاقه أربع رصاصات على كل ضحية

- Isto é teu: .308, quatro balas na câmara.
هذا لك: . 308، أربع طلقات في المجلة.

E o cão levou quatro tiros. Foram gastas quatro balas no cão.
والكلب تلقى أربع طلقات, أربع طلقات اهدرت لقتل الكلب

Essa arma não a ajuda. Somos quatro e só tem quatro balas.
هذا المسدس لن يفيدكِ، نحن أربعة وانت متبقي لديك أربعة رصاصات

quatro balas para um homem... isso é um desperdício.
أربع رصاصات لرجل واحد ، وهذا هو مضيعة .

Só tenho quatro balas.
لديّ فقط أربع رصاصات.

Só tem quatro balas.
أربع رصاصات فقط.

Meto quatro balas no Big Frankie, nem deu por mim.
لذا، وضعت أربع رصاصات برأس (فرانكي) الضخم لم يتوقع قدوم ذلك أبداً

quatro balas.
أربع رصاصات

Só temos quatro balas para esta menina, por isso, ela é inútil.
حسناً، لدينا أربع طلقات فقط للسلاح الكبير هذا، لذا فهو عديم الجدوى

quatro balas. Duas disparadas.
أربع طلقات أطلقت رصاصتين

É o Cane. A Eglee levou com quatro balas nas costas.
.إنهُ (كين),لقد تلقت(إيقلي)أربع طلقات من الخلف

Restam quatro balas.
بقيت أربع طلقات

quatro balas no peito não vão mudar isso.
أربعة رصاصات في صدري لن تغير هذا