"quatro bilhetes" - Traduction Portugais en Arabe

• أربع تذاكر
• أربعة تذاكر
• أربع تذاكرِ

quatro bilhetes de primeira classe, não interessa para onde, venham eles!
أربع تذاكر من الدرجة الأولى إلى أي مكان غير هذا

Só há quatro bilhetes em todo o mundo... e todo o mundo os procura!
بقي الآن أربع تذاكر فقط في العالم كله و العالم كله يبحث عنهم

O Mark disse quatro bilhetes. Vais ter de pensar em alguém para levar.
حسناً مارك قال أربع تذاكر لذا يجب أن تصطحبي أحد

Adivinhem quem é que arranjou quatro bilhetes para a exibição de A Guerra das Estrelas, "As Origens do Chewbacca"?
خمنوا من حصل علي أربعة تذاكر لمعرض حرب النجوم "أصليات (شوباكا)"؟

- Sim. Só tínhamos quatro bilhetes.
نعم ، لدينا أربعة تذاكر فقط

- quatro bilhetes para Albuquerque.
- أربع تذاكرِ إلى ألبروكوين .

quatro bilhetes a 90 dólares cada dá 260 dólares.
أربع تذاكر ، تذكرة الفرد 90دولار ، هذه 360 دولار

Tenho quatro bilhetes para a primeira fila juntamento com quatro credenciais para os bastidores do concerto desta noite no Cobo Hall e irei dá-los ao ouvinte centésimo sexto que me disser os nomes reais de cada membro da banda Kiss.
حصلت على أربع تذاكر في الصف الأمامي ... جنبا إلى جنب مع أربعة راء الكواليس يمر ... إلى الحفلة الليلة في قاعة كوبو ...

Recebemos quatro bilhetes pelo correio.
حصلنا على أربع تذاكر في البريد

Acabou de ganhar quatro bilhetes com as credenciais dos bastidores no Cobo Hall, esta noite!
كنت فقط حصلت على نفسك أربع تذاكر ... وأربعة يمر وراء الكواليس ... - ...

quatro bilhetes para "Cabras Tontas".
أربع تذاكر لفلم "شيناني قوتس"!

quatro bilhetes para o barco para Ba Sing Se, por favor.
أربع تذاكر لعبارة (باسينج ساي) ، من فضلك

- Quero quatro bilhetes.
-أعطني أربع تذاكر -ما خطبك سيد (سالجاونكار)؟

quatro bilhetes, por favor. Lamento, senhora.
أربع تذاكر رجاء

Voltam numa limusina, com quatro bilhetes para o basquetebol e querem que os tratemos por O'Brien e por Murphy.
يعودان في سيارة (ليموزين) مع أربع تذاكر إلى مباراة كرة سلّة... ويريدان أن يناديا بـ(أوبريان) و(ميرفي...

A seguir, apanhou um autocarro, comprou quatro bilhetes e voltou a Pondolem.
"ثم، استقل الحافلة المتجهة نحو (كادامبا) وابتاع أربعة تذاكر وعاد إلى (بوندوليم)" "ثم ذهب إلى مكتبه ليلاً"

quatro bilhetes, incluindo bastidores.
أربعة تذاكر وهي خلف المسرح

Tenho aqui na minha mão, como pedido pela Dona Lorelai Gilmore... quatro bilhetes para os The Bangles, no sábado, no teatro Pastorella.
عِنْدي هنا في يَدِّي، كما هو مطلوب من قبل الآنسة. (لورلاى جيلمور)... أربع تذاكرِ رائعةِ إلى بنجلزِ في مسرحِ باستوريللا يوم السبت.

quatro bilhetes.
أربع تذاكرِ.