"quatro dias de" - Traduction Portugais en Arabe

• أربعة أيام
• اربعة ايام
• لأربعة أيام

Não tenho tempo para me abrigar. Tenho quatro dias de atraso para encontrar o talismã.
ليس لدى وقت للإلتجاء لم يبقى سوى أربعة أيام لإيجاد السحر المسروق

A ordem da Katy é estar duas semanas em digressão e tirar três ou quatro dias de folga para estar com o Russell.
والهدف من ذلك هو كاتي جولة لمدة أسبوعين ويستغرق ثلاثة أو أربعة أيام تحدث مع راسيل قبالة على.

Lá estávamos nós, a quatro dias de publicar 90.000 documentos e não tinham sido feitas redações.
لذا، ها نحنُ، أربعة أيام قبل إطلاق سراح 90,000 وثيقة، و لم يحدُث تنقيح.

Acho que ele fala muito bem para alguém de quatro dias de idade.
اعتقد انه يتحدث بشكل جيد للغاية لعمر اربعة ايام

De outra forma, tem quatro dias de vida... talvez uma semana, antes de morrer de sépsis.
وإلا يتبقى لديه اربعة ايام ... . ربمّا إسبوع قبل أن يموت بسبب تسمم الدم

Só após quatro dias de batalha, com perdas consideráveis e muitos civis mortos, a resistência sucumbiu.
لقد أستلزم الأمر معارك دارت لأربعة أيام وخسائر كبيرة فى المعدات وبين المدنيين قبل أن تنهار مقاومة المدافعين

Abraham Lincoln tem menos de quatro dias de vida.
ابراهاملنكولنلديه أقل من أربعة أيام للعيش

Vão ser quatro dias de bebedeira, pelo menos.
سيكون مرح أربعة أيام على الاقل

Eles propunham -- na verdade foram escritos seis livros sobre isto -- um plano de recolocação em caso de crise que estava dependente dos Estados Unidos terem três ou quatro dias de aviso que os Soviéticos nos iriam atacar.
سيقترحون -- وسوف -- في الواقع هناك ست مجلدات تم كتابتها حول هذا -- خطة نقل الأزمة التي كانت تعتمد عليها الولايات المتحدة باعتبار تحذير ثلاثة إلى أربعة أيام بأن السوفيت سيقومون بمهاجمتنا.

quatro dias de trabalho pelo cano abaixo!
أربعة أيام من العمل الجاد

Olinka fica a quatro dias de marcha através da selva.
"تبعد (أولينكا) مسافة أربعة أيام مشي بالغابه"

E lá me sentei numa caixa de areia durante quatro dias de seguida, seis horas, por dia, com sessões de seis minutos com qualquer pessoa, em Londres e correu muito mal.
و جلست في صندوق الرمال لمدة اربعة ايام متواصله ، ست ساعات يوميا، ست دقائق مواعيد مع أي شخص في لندن، و كان ذلك سيئ بالفعل .

Estamos a embarcar numa grande jornada. quatro dias de trabalho duro.
الجميع، نحن على وشك البدء برحلة لأربعة أيام من العمل الشاق

Estou a telefonar porque tenho quatro dias de folga no fim do mês... e pensei que podíamos ir.
أتصلتُ بك لأن لدي إجازة لأربعة أيام وفكّرتُ أن نأتي..

Desaparece três, quatro dias de cada vez.
تغيب ثلاثة لأربعة أيام أحياناً