"quatro passos" - Traduction Portugais en Arabe

• أربع خطوات

Não, a mesa fica à esquerda... Isso, quatro passos do maple.
كلا المكتب على جهة اليسار من الكرسي الأول, أربع خطوات

Agora se queres que isto acabe a qualquer altura, só tens de dar quatro passos em frente.
الآن إذا أردتِ لهذا أن ينتهي بأي وقت كل ما عليكِ فعله هو أن تأخذي أربع خطوات للأمام

Dê quatro passos à frente e deite-se no chão, com braços e pernas afastadas.
اتخاذ أربع خطوات إلى الامام وانزل وجهك للأسفل ابعد ذراعيك وساقيك

Há quatro primeiros passos, essenciais a qualquer outra medida, quatro passos que qualquer um pode começar a fazer, quatro passos que contêm o poder de influenciar tudo o que acontece depois.
هناك أربع خطوات أولى مهمة لإنجاز كل شيء، أربع خطوات أولى تمكّن الجميع في البدء، أربع خطوات أولى تقرر كل شيء يمكن أن يحدث بعد ذلك.

quatro passos para norte, e quatro passos para leste.
أربع خطوات شمال وأربعة خطوات الشرق

Começa a pelo menos quatro passos da linha limite.
ابدأ الرمي.. بمسافة أربع خطوات على الأقل من الخط...

quatro passos até à mesa?
و بعدها - أربع خطوات الى المكتب -

Há quatro passos a seguir.
هناك أربع خطوات لهذا الأمر

Há quatro passos.
هناك أربع خطوات.