"quatro raparigas" - Traduction Portugais en Arabe

• أربع فتيات
• أربعة فتيات

Ela fez uma excelente detenção, dois traficantes, e salvou quatro raparigas.
قامت باعتقال ممتاز، تاجران غير شرعيان، وقامت بإنقاذ أربع فتيات.

Faz muito tempo que não tenho quatro raparigas no Campeonato.
هل أنت على ما يرام ؟ إن الأمر أنه لم يكن لدي أربع فتيات قد تأهلن للبطولة منذ زمن طويل

Tu sabes, se não tivesse quatro raparigas a competir, Desancava-te todo por pensares que tens algo a ver com ela.
لو أنه لم يكن لدي أربع فتيات سيتنافسن غداً لكنت سأضربك فقط للتشكيك بمقدرتي

quatro raparigas brincaram de Bloody Mary naquela noite.
أربعة فتيات لعبن ماري الدموية تلك الليلة اثنتان في غيبوبة

Quero dizer, qual é a sensação de assinar uma potencial sentença de morte a quatro raparigas?
أعني ماذا يشعركَ أنّ تصدر على أربعة فتيات حكم كامن بالأعدام.

Isso é óptimo, Lisa. Já temos quatro raparigas na equipa.
هذا رائعٌ يا ( ليسا ) ، لكنّنا نملك . في الواقع أربعة فتيات في الفريق

quatro raparigas da China foram vendidas para escravatura sexual.
أربع فتيات من الصين تمّ بيعهم إلى العبودبة الجنسية

quatro raparigas sacrificadas, quatro raparigas regressaram, mas, os teus amigos roubaram-no, e os nossos têm que permanecer mortos?
أربع فتيات حصاد يضحّى بهن، وأربع فتيات يعُدن للحياة. لكنّ صديقاتها حنثن بذلك، فهل تظلّ صديقتنا ميّتة؟

quatro raparigas a falar de política.
فقط أربع فتيات الحديث في السياسة.

Matámos quatro raparigas, Agente DiNozzo.
لقد قتلنا أربع فتيات يا عميل دينوزو

Na verdade, não tive quatro raparigas qualificadas nunca.
-في الواقع لم يكن لدي أربع فتيات قد تأهلن أبداً

A seguir, quatro raparigas americanas.
التالي لدينا أربع فتيات من أمريكا

Contei quatro raparigas novas.
نعم، لاحظت أربع فتيات جدد

quatro raparigas que fugiram do ninho.
أربعة فتيات تاهو لوحدهم

quatro raparigas que me deixaram sozinho.
.أربعة فتيات تركوني لوحدي

quatro raparigas que vieram brincar.
.أربعة فتيات جاءوا ليلعبوا