| Quatro rolos de açúcar, três tortas de compota e um pão caseiro, por favor. | Open Subtitles | أربع لفات سكر , ثلاثة فطائر مربي ورغيق للمربية , رجاءً |
| Quatro rolos de açúcar, três tortas de compota e um pão caseiro, por favor. | Open Subtitles | أربع لفات سكر , ثلاثة فطائر مربي ورغيق للمربية |
| Quatro rolos de açúcar, três tortas de compota e um pão caseiro, por favor. | Open Subtitles | أربع لفات سكر , ثلاثة فطائر مربي ورغيق للمربية , رجاءً |
| Quatro rolos de açúcar, três tortas de compota e um pão caseiro, por favor. | Open Subtitles | أربع لفات سكر , ثلاثة فطائر مربي ورغيق للمربية , رجاءً |
| Quatro rolos de açúcar, três tortas... | Open Subtitles | ... أربع لفات سكر , ثلاثة فطائر مربي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 