"que é engraçado" - Traduction Portugais en Arabe

• ما المضحك
• أنه أمر مضحك

Se permitisses que ela tivesse emoções, talvez ela soubesse o que é engraçado.
لو جعلتها تشعر بأشياء، ربما كانت ستعرف ما المضحك.

Sabem o que é engraçado nessa foto?
أتعرفون ما المضحك بهذه الصورة؟ -لقد كان يمسك بمؤخرتي

Sabe o que é engraçado sobre estas calhas?
هل تعلم ما المضحك في هذه القنوات؟

Pensas que vais morrer, e toda a gente acha que é engraçado.
تظنين أنك ستموتين فيما... يظن الآخرون أنه أمر مضحك فحسب

- Acho que é engraçado... - Pensei que sim.
أعتقد أنه أمر مضحك جداً نعم، اعتقدت ذلك -

- Às vezes. - Mas sabe o que é engraçado?
في بعض الأحيان - اجل , أتعرف ما المضحك ؟

Sabem o que é engraçado?
اتعرف ما المضحك فى هذا؟

Sabes o que é engraçado?
أوتعرف ما المضحك بالأمر؟

que é engraçado?
ما المضحك فى هذا؟

Sabe o que é engraçado?
هل تعلم ما المضحك ؟

Sabes o que é engraçado?
اتعلم ما المضحك ؟

O que é engraçado, Ichiro?
ما المضحك يا ايتشيرو؟

Sabe o que é engraçado?
أتعرف ما المضحك ؟

O que é engraçado, idiota!
! ما المضحك , أيها الأحمق

O que é engraçado sobre o legado do meu pai?
{\pos(190,240)}ما المضحك في تراث أبي؟

Sabes o que é engraçado, Alan?
تعرف ما المضحك يا (آلان)؟

O que é engraçado?
ما المضحك ؟