"que é melhor ir" - Traduction Portugais en Arabe

• أنه من الأفضل أن أذهب
• أنه يجب أن أذهب

Acho que é melhor ir guardar isto... com amor
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب لكى أضعها جانباً

Penso que é melhor ir para o hospital.
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب إلى المستشفى

Acho que é melhor ir embora, mas devo ser estúpido demais para encontrar a porta.
حسن, أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب... لكن أظن بأني أكثر غباءً من أن أجد الباب.

Acho que é melhor ir falar com os Anciãos.
أظنّ أنه يجب أن أذهب و أتحقق من الشيوخ

Acho que é melhor ir embora.
أعتقد أنه يجب أن أذهب

Bem, acho que é melhor ir...
. حسناً ، أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب

Acho que é melhor ir andando.
حسناً .. أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب

Oh, okay, bem, acho que é melhor ir andando.
حسناً، أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب

Creio, creio que é melhor ir.
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب.

Acho que é melhor ir embora.
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب

Não, acho que é melhor ir andando.
لا , أعتقد أنه من الأفضل ...أن أذهب