"que é suposto eu fazer" - Traduction Portugais en Arabe

• يفترض بي أن أفعل
• يفترض أن أفعل
• الذي أَنا مُفتَرَضُ لأعْمَلُ
• الذي يفترض بي فعله
• ما المفترض أن أفعله
• يفترض بي أن أفعله
• ماذا يفترض بي فعله
• ماذا يُفترض أن أفعل

O que é suposto eu fazer, deixar-te na prisão e deixar-te ficar em coma?
ماذا يفترض بي أن أفعل أدعك في السجن لتسقطي في غيبوبه

O que é suposto eu fazer com isto?
ماذا يفترض بي أن أفعل مع هذا ؟

O que é suposto eu fazer com um saxofone?
مـاذا يفترض أن أفعل بعـازف سـاكسفون واحـد ؟

Não tenho a certeza do que é suposto eu fazer.
لَستُ متأكّدَ حتى الذي أَنا مُفتَرَضُ لأعْمَلُ.

E o que é suposto eu fazer até lá?
و ما الذي يفترض بي فعله حتى ذلك الوقت ؟

Nada disto me diz como vim cá parar. Nem o que é suposto eu fazer.
لا شئ من هذا يخبرني كيفية وصولي إلى هنا و ما المفترض أن أفعله

O que é suposto eu fazer sozinho, nesta grande e vazia casa?
و ماذا يفترض بي فعله لوحدي في بيت كبير و فارغ ؟

O que é que é suposto eu fazer com isto?
ماذا يفترض بي أن أفعل بهذا كله؟

- Então, o que é suposto eu fazer?
-إذاً ، ماذا يفترض بي أن أفعل ؟

E o que é suposto eu fazer com ela?
وماذا يفترض بي أن أفعل بها؟

Estou tão cansada de ti e de toda a gente a dizer-me o que é suposto eu fazer.
لقد سئمت منك ومن الآخرين وأنتم تخبروني بما يفترض أن أفعل

O que é suposto eu fazer com uma mochila cheia de heroína?
ماذا يفترض أن أفعل بحقيبة هيروين نقي ؟

E o que é suposto eu fazer à minha raiva agora?
ماذا يفترض أن أفعل بغضبي الآن؟

Digam-me o que é suposto eu fazer!
ما؟ يُخبرُني الذي أَنا مُفتَرَضُ لأعْمَلُ!

O que é suposto eu fazer?
ما الذي يفترض بي فعله ؟

E o que é que é suposto eu fazer quando isso acontecer?
ما المفترض أن أفعله عند وقوع ذلك؟

O que é suposto eu fazer com um telefone a tocar?
ماذا يفترض بي فعله بهاتفٍ يرن ؟