"que é teu amigo" - Traduction Portugais en Arabe

• أنه صديقك

Diz que é teu amigo, que te conhece há uns tempos.
يقول أنه صديقك ، يعرفكِ منذ مدة سابقة صديق لي ؟

Sei que ele diz que é teu amigo, mas nunca sabes qual é a ideia dele.
أعرف أنه يخبرك أنه صديقك لكن لا يمكنك أن تعرف ما يجول في خاطره

Sei que é teu amigo, mas vá lá.
أعلم أنه صديقك , لكن بالله عليك

Disseste que é teu amigo. Temos de fazer alguma coisa.
قلت أنه صديقك يجب أن نفعل شيء.

O Victor diz que é teu amigo.
يقول (فيتكور) أنه صديقك