"que é um rapaz" - Traduction Portugais en Arabe

• أنه فتى
• بأنه ولد
• أنه ولد

Por isso é que sei que é um rapaz.
هكذا أعلمُ أنه فتى

Aposto que é um rapaz.
أراهن أنه فتى.

- Sinto que é um rapaz, sim.
أشعل بأنه ولد أجل أنه ولد

Eles sabem que é um rapaz.
فهم يعلمون بأنه ولد

Vi-o umas vezes. A minha mulher diz que é um rapaz com problemas.
أنا فقط قابلته مرات قليله، تقول زوجتي أنه ولد مثير للمشاكل.

E, desta vez, tenho a certeza que é um rapaz.
وهذه المرة أنا على يقين من أنه ولد.

Vês, agora estás a dizer que é um rapaz.
-أرأيتى؟ الآن أنتِ تخبريننى أنه ولد

Acho que é um rapaz.
أخمن أنه ولد