| Jardim Municipal? Pisca, pisca. E eu a pensar que éramos uma equipa. | Open Subtitles | أقصد مجمع الحدائق و إشارة عينك , ظننت أننا فريق |
| Fiz tudo o que pediste. Julguei que éramos uma equipa. | Open Subtitles | لقد فعلت كل ما طلبته مني، لقد ظننت أننا فريق |
| - Vamos lá, pensei que éramos uma equipa. Uma muito boa. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أننا فريق وفريق لعين جيد |
| - Vamos lá, pensei que éramos uma equipa. Uma muito boa. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أننا فريق وفريق لعين جيد |
| Disse que éramos uma equipa. | Open Subtitles | لقد قلت أننا فريق |
| Pensei que éramos uma equipa. | Open Subtitles | ظننتُ أننا فريق. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 