Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"que éramos uma família" - Traduction Portugais en Arabe
-
أننا عائلة
| Dissemos-lhe que éramos uma família, e somos. | Open Subtitles | أخبرناه أننا عائلة. ونحن كذلك |
| Michael, sempre disseste que éramos uma família. | Open Subtitles | هذا صحيح. (مايكل) دائما تقول أننا عائلة. |
| - Ontem, disseste uma coisa. Disseste que éramos uma família. | Open Subtitles | قلتشيئًابالأمس،قلتي أننا "عائلة " |
| Sempre soube que éramos uma família bastante estranha. | Open Subtitles | دائماً عرفت أننا عائلة غريبة |