"que és melhor do que eu" - Traduction Portugais en Arabe

• أنك أفضل مني
• بأنك أفضل مني

Ouve , não venhas aqui falar tanto , a pensares que és melhor do que eu .
إسمع، لا تأتي لهنا كي تثرثر وتظن أنك أفضل مني

Bem, estás tão preocupado em provar que és melhor do que eu, que até estás disposto a morrer.
أنت قلق للغاية لاثبات فقط أنك أفضل مني لدرجة أنك ستسمح أن تتعرض للموت

Achas mesmo que és melhor do que eu, irmão?
هل حقا تعتقد أنك أفضل مني أخي؟

E finges que és melhor do que eu.
وتتظاهر بأنك أفضل مني.

Não penses que és melhor do que eu.
لا تعتقد أنك أفضل مني في شيء