"que a arma que" - Traduction Portugais en Arabe

• المسدس الذي

O relatório balístico que prova que a arma que tinhas foi a utilizada para matar aquele polícia.
هذا تقرير المقذوفة تفيد بأن المسدس الذي معك هو نفس المسدس الذي استخدم لقتل الشرطي

E o senhor Ford explicou que a arma que o Hitchens usou contra ele mesmo, foi roubada.
و السيد فورد شرح ان المسدس الذي استخدمه هيتشنز لقتل نفسه كان مسروقا

- Devem pensar que a arma que baleou o príncipe herdeiro foi feita na nossa fábrica.
لابدّ وأنهم يظنون بأن المسدس الذي أستخدم لإغتيال ولي العهد صنع في مصنعنا

Como está aqui sentado hoje, Sr. Royal, pode testemunhar que você sabe que a arma que o Sr. Ellis está na verdade a segurar na fotografia é a mesma arma que foi usada
بينما تجلس هنا اليوم يا سيد "رويال"، هل يمكنكَ أن تشهد أنك تعلم أنّ المسدس الذي يحمله السيد "إيليس" في الصورة

Quero que todos saibam que a arma que matou Buford Tannen... era um Colt Peacemaker!
أريد من الجميع أن يعلم أن المسدس الذي أردى بيوفورد تانين... كان من طراز كولت بيسمايكر... !