"que a bala que" - Traduction Portugais en Arabe

• الرصاصة التي

A balística confirma que a bala que matou o Kevin Ducan veio da arma da Fran Ducan.
قسم المقذوفات يؤكد أن الرصاصة التي قتلت كيفن دنكان أتت من مسدس فران دنكان

A coisa engraçada é que a bala que o matou não veio dos guardas. - Que estranho.
الغريب أن الرصاصة التي قتلته لم تأت من حراس الأمن

Tenho a certeza que a bala que lhe atravessou o coração foi pior.
أنا متأكد أن الرصاصة التي اخترقت قلبه أشدّ ضرراً.

O exame de balística disse que a bala que a matou é compatível com a arma do Sully.
التحقيقات تقول بأن الرصاصة التي قتلتها تطابق مسدس سلي.

O que significa que a bala que matou Mr.
هذا يعني أن الرصاصة (التي قتلت السيد (كيوبت

Estás a dizer que a bala que matou Deena foi disparada duas vezes?
تقصدين أن الرصاصة التي قتلت "دينا " أطلقت مرتين

Diz-me que a bala que partiu o vidro estava a uma velocidade elevada.
الرصاصة التي كسرت الزجاج أتت بسرعة كبيرة غير معتادة، مما يعني... ؟

Confirmou que a bala que matou o soldado Salazar foi disparada por uma arma usada num roubo não resolvido há duas semanas.
طابقنا الرصاصة التي قتلت الجندي (سالازار) بمسدس إستُعمل في سرقة لم تحل قبل أسبوعين.

Estou convicto que a bala que matou a Rebecca matou Marvin primeiro!
بأنّ الرصاصة التي قتلت (ريبيكا) قتلت (مارفن) أولاً!

Vamos supor que a Balística vai confirmar que a bala que matou o Walter Henderson combina com as que mataram o Earl Mayfield e o Renko.
لنفترض أن قسم المقذوفات سيظهر أن الرصاصة التي قتلت (والتر هاندرسون) تطابق تلك التي أصابت (إيرل ما يفيلد) و(رينكو).