"que a maioria de vocês" - Traduction Portugais en Arabe

• أن معظمكم

Aposto que a maioria de vocês não têm profissões que dependem de a noite estar com nuvens ou não.
الآن، أراهن أن معظمكم لا يَشغل وظائف تعتمد بدقة على مدى صفاء الجو ليلة أمس.

No entanto, é importante avisar que a maioria de vocês não sobreviverá às próximas 24 horas.
لا يهم، من المهم أن تعرفوا أن معظمكم لن ينجو في الأربعة وعشرون ساعة القادمة

De certeza que a maioria de vocês já sabe que tenho uma grande co...
الآن, أنا متأكد أن معظمكم سمع... أن لدي عدد ضخم...

Aposto que a maioria de vocês pensou assim.
أعدكم أن معظمكم يظن ذلك.

Acho que a maioria de vocês sabe..
اعتقد أن معظمكم يعلم..

Tenho a certeza que a maioria de vocês conhece este tipo, Henry Garavito.
أنا على يقين أن معظمكم يعرف هذا الشخص (هنري غارافيتو)