"que a sydney" - Traduction Portugais en Arabe

• سدني

Então todas as vezes que a Sydney saía pela porta fora após ter recebido uma chamda enganada, ela estava a ir ter consigo?
لذا كلّ مرّة سدني إنتهى الباب بعد أن حصلت على العدد الخاطئ، هي كانت ستقابلك؟

E estou certo de que a Sydney vai cuidar bem de ti.
أنا سدني متأكّدة ستأخذ عناية جيدة جدا منك.

Eu tenho a relatar que acredito que a Sydney Bristow é uma agente dupla.
أنا يجب أن أذكر بأنّني أعتقد سدني بريستو لكي يكون عميل مزدوج.

Temos de partir do princípio de que a Sydney está viva e de que o Tomazaki precisa dela.
الفرضية الوحيدة التي نحن يمكن أن نشتغل على عمليا بأنّ سدني حيّة وتومازاكي عنده بعض الحاجة لها.

Eu quero saber mais sobre este grupo em que a Sydney e o Vaughn se infiltraram por isso Jack, recomendo que entres em contacto com o Alexei Vassilyvich.
أريد أن أعرف أكثر حول هذه المجموعة التي سدني وفوجن إخترق. لذا، جاك، أوصي بأنّك تمدّ اليدّ إلى أليكسي فاسيليفيتش.

Sr. Sloane, os Tabakovs... o casal que a Sydney e o Vaughn estão a personificar?
السّيد سلون. تاباكوفس. الزوج ذلك سدني وفوجن يقلّد.

Ambos sabemos que a Sydney tem um historial de por o trabalho dela à frente do seu bem estar.
كلانا نعرف سدني عندها تأريخ وضع عملها قبل حالة ملكها.

O relatório preliminar dos serviços médicos diz que... a Sydney vai ficar boa.
التقرير التمهيدي من الخدمات الطبية. سدني ستكون رفيعة.

A última coisa que posso dar-me ao luxo e a última coisa que a Sydney pode dar-se ao luxo, é que alguém descubra que a minha lealdade não pertence ao SD-6.
شيء ياست الذي أنا يمكن أن أتحمّل، شيء ياست سدني يمكن أن تتحمّل، شخص ما يكتشف بأنّ ي الولاء لا إل مع SD-6.

Sabe que a Sydney está a dormir depois de outra viagem de negócios?
تعرف تخلّص من سدني سفرة buSlness الأخرى.

Não creio que a Sydney concorde.
أنا لا أعتقد سدني توافق تلك.