"que a tua mãe é" - Traduction Portugais en Arabe

• ان امك
• بأن أمك
• أن أمك

Meg, não me disseste que a tua mãe é igual à Martha Stewart.
ميغ لما لم تخبريني ان امك مثل مارثا ستيوارت

Achas que a tua mãe é uma espiã?
هل تعتقد ان امك جاسوسـة ؟

Patty, sabias que a tua mãe é uma Puta?
باتي .. هل كنتي تعلمين بأن أمك عاهرة ؟

Que acreditas que a tua mãe é burra ou que sou cega.
أن تظن بأن أمك غبية. أو أني عمياء.

Que tal... admitires que a tua mãe é um ser humano?
ماذا عن ــ أن تعترفى أن أمك هى إنسانة بشرية

Nunca quis que pensasses que a tua mãe é a má da fita.
لم أرد قط أن تعتقدي أن أمك هي الشريرة في موقفنا هذا.

Eu acho que a tua mãe é culpada e passei a manhã toda na CNN a dizer que ela o é.
أعتقد أن أمك مذنبة ولقد قصيت هذا الصباح أم السي إن إن أراقب

Pensas que a tua mãe é a perfeita neste casamento?
أتظن أن أمك هي المثالية في هذا الزواج؟

Não te vai dizer que a tua mãe é alcoólica sem ter provas.
لن يقول أن أمك سكيرة دون دليل