"que acabes a" - Traduction Portugais en Arabe

• أن تنهي

Se te percebi bem, e acho que te percebi o meu conselho é que acabes a tua refeição, pagues a conta, e nunca mais menciones isso a ninguém.
إن كنت أسمعك بشكل صحيح وأعتقد ذلك، فنصيحتي إليك هي أن تنهي طعامك، وتدفع حسابك وتغادر المكان ولا تخبر أي أحد بذلك أبداً.

Quero que acabes a coisa por mim, ok?
أنا أريد منك أن تنهي كل شيء بالنسبة لي. حسنا؟

Volto antes que acabes a tua bebida.
سأعود قبل أن تنهي شرابك