"que acreditavas" - Traduction Portugais en Arabe

• أنك تؤمن
• أنك تؤمنين
• أنك تصدقني

- Não sabia que acreditavas nisso. - E não acredito, mas sei que tu acreditas.
أنا لم أكن أعلم أنك تؤمن بهذا حسناً ، أنا لا أؤمن لكن أعلم أنك تؤمنين

Falamos da Broadway. - Disseste que acreditavas na peça.
-لقد قلت أنك تؤمن بمسرحيتى

Eu sei que acreditavas na tua causa, mas está na hora de todos avançarmos, para o bem de Wayward Pines.
أعلم أنك تؤمنين بقضيتكم لكن آن الأوان ليمضي جميعنا قدماً لصالح البلدة

- Porque pensei que acreditavas em mim.
- لأنني أعتقد أنك تصدقني.

Pensei que acreditavas em mim.
ظننت أنك تؤمنين بقدراتي.