Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"que andas à minha procura" - Traduction Portugais en Arabe
-
أنك تبحث عني
| Diz-lhe que andas à minha procura e que me encontrarás em breve. | Open Subtitles | أخبره أنك تبحث عني وستجدني عاجلا |
| Que há muito tempo que andas à minha procura. | Open Subtitles | أنك تبحث عني منذ مدة طويلة. |
| Acho que andas à minha procura. | Open Subtitles | وصل إلى علمي أنك تبحث عني |
| "Querido Neal, ouvi dizer que andas à minha procura. | Open Subtitles | (عزيزي، (نيل" سمعت أنك تبحث عني |