"que armas" - Traduction Portugais en Arabe

• أي أسلحة
• أن الأسلحة
• أيّ أسلحة
• أية أسلحة
• الأسلحة التي

Com Que armas devem os deuses abençoá-los?
أي أسلحة على الآلهة أن تنعم عليهم بها؟

- Que armas, Capitão?
أي أسلحة يا سيادة النقيب؟

Não pensei Que armas como esta fossem inteiramente legais.
لا أعتقد أن الأسلحة مثل هذه قانونية عادة

Que armas?
أيّ أسلحة بالضبط ؟

Que armas tem?
أية أسلحة لديكم؟

- Nenhuma. - Que armas vamos enfrentar?
لا على الإطلاق ما الأسلحة التي قد نكون واجهناها؟

Não tenho armas. Que armas?
ليست هناك أي أسلحة!

"Não sei Que armas teremos na Terceira Guerra Mundial, mas a Quarta será travada com..." - "Pedras e paus." Albert Einstein.
لا أعرف أي أسلحة سنستعمل في الحرب العالمية الثالثة -لكن الحرب العالمية الرابعة ستُخاض ... -بالعصي والحجارة، "ألبرت أينشتاين "

- Que armas?
أي أسلحة ؟

Que armas, Tommy?
أي أسلحة يا (تومي) ؟

Que armas, Tommy?
أي أسلحة لعينة يا (تومي) ؟

Eu acho Que armas de fogo devem manter-se nas mãos de especialistas.
أعتقد أن الأسلحة النارية يجب أن تبقى في أيدي المتخصصين.

Se for determinado Que armas químicas ou biológicas foram usadas no conflito sírio, a partir deste momento, os EUA têm a obrigação moral de intervir.
إذا تقرر أن الأسلحة الكيميائية أو البيولوجية قد تم استخدامها في الصراع السوري فمنذ هذه اللحظة

A ordem para intoxicar Ma'an, assinada pelo General Tariq Al Fayeed prova ao tribunal internacional e ao mundo inteiro Que armas químicas em questão foram implantadas sem o meu conhecimento ou consentimento.
أمر إطلاق الغاز على سكان (معان) وقعه اللواء (طارق الفايد) يثبت للمحكمة الجنائية والعالم برمته أن الأسلحة الكيماوية محل الاستجواب أطلقت دون علم مني أو موافقتي

E averigue de Que armas dispõem.
واكتشف أيّ أسلحة يملكون

Que armas tens tu neste recipiente?
ما هي الأسلحة التي تحتفظ بها في تلك الحاوية؟ شوكات الحقول الخاصة بك ؟