"que conheço e" - Traduction Portugais en Arabe

• الذين أعرفهم و

Todas as pessoas que conheço e amo estão noutro luar.
و كلّ الذين أعرفهم و أحبّهم في مكانٍ آخر

E todas as pessoas que conheço e amo estão noutro lugar.
و كلّ الذين أعرفهم و أحبّهم في مكانٍ آخر

E todas as pessoas que conheço e amo andam neste carrossel.
و كل الناس الذين أعرفهم و أحبهم والجميع كانوا يركبون تلك اللعبة

Claramente, estou no sítio errado e as pessoas que conheço e amo estão... noutro lugar.
مِن الواضح أنّي في المكان الخطأ. فكلّ الذين أعرفهم و أحبّهم... موجودون في مكانٍ آخر.

Sinto que não te conheço. E todos os que conheço e que te conhecem não gostam de ti.
أشعر أني لا أعرفك ، و كل الأشخاص الذين أعرفهم و يعرفون خصالك...