"que conheci a" - Traduction Portugais en Arabe

• التي قابلت بها
• أن قابلت

Da primeira vez que conheci a Maryann, sabia que havia algo completamente estranho nela.
(المرة الأولى التي قابلت بها (ماريان عرفت أن هناك شيء خطير عنها

São da noite em que conheci a Cece.
انها من الليلة الاولى التي قابلت بها (سيسي)

Lembras-te da música que estava a tocar na noite em que conheci a Karen?
هل تذكر الأغنية التى كانت تعزف يوم أن قابلت كارين؟

Mas tem sido mais difícil desde que conheci a sua filha.
لكنّه يكسب أصلب منذ أن قابلت بنتك.

Desde que conheci a Lila, as palavras flúem mais facilmente.
منذ أن قابلت (ليلا) ، أخذت الكلمات تتدفق لدي بسهولة

Desde que conheci a Zoe, nem imagina as vezes que tive se falar sobre esse tipo, o John.
لا أستطيع إخبارك كم مضى من الوقت منذ أن قابلت (زوي) والحديث عن هذا الرجل (جون) (جون) (جون)

Desde que conheci a Penny, que invejo a aparência dela.
(منذ أن قابلت (بيني وأنا أحقد عليها لمظهرها

Tenho andado zangada desde que conheci a Moani.
إني أشعر بالغضب منذ أن قابلت (مواني)