"que continham" - Traduction Portugais en Arabe

• التي تحتوي

Para resumir uma longa história, eram células muito pequeninas, com menos de um centésimo da espessura de um cabelo humano que continham clorofila.
ولجعل القصة الطويلة قصيرة، كانت خلايا صغيرة جداً، أقل من واحد في المائة من عرض شعرة الإنسان التي تحتوي على الكلوروفيل.

Para responder a isso, recorremos às células que continham o gene da alforreca.
للإجابة على ذلك، عدنا للخلايا التي تحتوي على جين قنديل البحر في داخلها.

Isto é seguramente em resposta à recente divulgação de documentos que continham registos de problemas com a Regis Air...
"هذا هو بالتأكيد رد على التسرب الأخير للمستندات التي تحتوي على سجلات المشاكل لطيران "ريجيس"."

Sr. Bauer, você viu as botijas que continham a arma biológica.
سيد (باور)، لقد رأيت القناني التي تحتوي الأسلحة البيولوجية

Tracy, havia uns CDs no carro do Alan que continham estas listas.
(تريسي)، كانت هناك بعض الأقراص المدمجة في سيّارة (ألان) التي تحتوي على هذه القوائم