"que correr" - Traduction Portugais en Arabe

• أن نهرب
• أن تهربي
• أن الهرولة

- Temos que correr até aos carros.
علينا أن نهرب و نصل إلى السيارات

Estão a vir aí. Temos que correr agora.
انهم قادمون جميعا علينا أن نهرب الآن

Se tivermos que correr, alguém vai ter que levar o Charadan.
-أنت أضخم إذا أردنا أن نهرب من هنا على شخص ما أن يهتم بـ(تشارادان)

Tens que correr, entendes?
ماري)، يجب أن تهربي) أتفهمين؟

Jennsen, você tem que correr.
(جينسين)عليكِ أن تهربي...

Não me ouviste dizer que correr era mau?
ألم تستمع إليّ, وأنا أقول أن الهرولة سيئة

Veja o que você fez. Temos que correr.
انظر ماذا فعلت يجب أن نهرب

Temos que correr. Rápido!
يجب أن نهرب اسرع

Pai, temos que correr.
أبي، علينا أن نهرب

Agora, quando eu disser "corram", temos todos que correr.
"الآن عندما أقول"إهـرب فعلينا أن نهرب

Temos que correr. Está a começar.
علينا أن نهرب كل هذا بداية

- Vamos, temos que correr.
- هيا ، يجب أن نهرب .

- Tens que correr. - O quê?
يجب أن تهربي .

Sempre soube que correr era mau para ti.
لطالما كنت علمت أن الهرولة ليست جيدة لك