"que decidi fazer" - Traduction Portugais en Arabe

• قررت أن أفعل

Achei inaceitável, pelo que decidi fazer algo sobre isso.
ظننت أن هذا أمر غير مقبول. لذا قررت أن أفعل شيئاً حيال الأمر.

Foi ai que decidi fazer por outros, aquilo que ele fez por mim... ajudar as pessoas a encontrar um sitio onde se sintam livres.
لذا قررت أن أفعل للأخرين مثلما فعل لي. مساعدة الناس على إيجاد مكانًا لعيشوا به بحريتهم.

Só em 1995 é que decidi fazer qualquer coisa a esse respeito.
حتي 1995 قررت أن أفعل شيئا حيال الأمر .

Foi neste momento que decidi fazer alguma coisa.
في تلك اللحظة قررت أن أفعل شيئاً