"que descer" - Traduction Portugais en Arabe

• أن أنزل
• أن نهبط
• أن ننزل
• ان ننزل
• أن تنزلوا
• أن تهبطي

Óptimo. Tenho que descer estas escadas no único dia em que uso saltos altos.
رائع عليّ أن أنزل السلم في اليوم الوحيد الذي أرتدي فيه كعب

Sabes, é muito mais rápido subir do que descer, grandalhão?
الأسرع لو صعدت من أن أنزل أيها الضخم

Óptimo. Tenho que descer estas escadas no único dia em que uso saltos altos.
رائع , يجب أن أنزل هذه الدرجات

Temos que descer mais para que ambos o possamos sentir juntos.
يجب أن نهبط لعمق أكبر لكي نشعر به نحن الإثنين معاً

Aquele arranha-céus, temos que descer para dentro dele.
تلك ناطحة السحاب , علينا أن نهبط إلى الأسفل , إلى أعماقها

Temos que ir embora. - Temos que descer da montanha, já.
علينا أن نذهب من هُنّا يجب أن ننزل من الجبال

Temos que descer.
علينا ان ننزل للاسفل.

Anda lá. tens que descer. Desce, rápido.
هيا, عليكم أن تنزلوا انزلوا بسرعة

Ela tem razão. Tem que descer um pouco, só até voltarmos.
معها حق، لابد أن تهبطي معهم حتى نعود

Tenho que descer daqui.
يجب أن أنزل من هنا.

Eu tinha que descer.
-كان عليّ أن أنزل

Tenho que descer.
علي أن أنزل

Há pouco combustível e tenho que descer.
الوقود ينفذ منا ، لذا ليس لدينا خيار آخر يجب أن نهبط

Senhor, têm que descer, ainda existem pessoas lá fora.
-سيدي ، لابد أن نهبط ، هناك إناس بالأسفل

Temos que descer e reabastecer.
ينبغي علينا أن نهبط و نتزود بالوقود

Vamos morrer como eles. Temos que descer.
سنموت مثلهم، علينا أن نهبط

Temos que descer para 8.000 pés Certo.
... لدينا قنبلة على متن الطائرة، ونحن يجب أن ننزل إلى ٨٠٠٠ قدم...

- Temos que descer esta rampa.
يجب أن ننزل هذا المنحدر

Nós temos que descer.
علينا ان ننزل الى الاسفل

Têm que descer.
عليكم أن تنزلوا

Temos que descer, Barbara.
لابد أن تهبطي معنا، باربارا